Search
Enter Keywords:
viernes, 24 de mayo de 2013
Inicio arrow El Libro
El Libro PDF Imprimir E-Mail

Image


Ing. Miguel G. Ereú M.



Ingeniero Electricista

Coordinador General del Laboratorio de Luminotecnia
C.A La Electricidad de Caracas , empresas AES - Venezuela

Instructor de CODELECTRA y del Colegio de Ingenieros de Venezuela

E-mail:
  miguelereu@cantv.net
                                                                                                              
Image

ALUMBRADO  PUBLICO

CRITERIOS, DISEÑOS Y RECOMENDACIONES

Caracas, Venezuela  2004



PROLOGO

El libro ¨ Alumbrado Público: Criterios, Diseños y Recomendaciones ¨ del Ing. Miguel Ereú viene a cubrir un vacío con relación al tema de Iluminación específicamente en el área de Alumbrado Público en el ámbito nacional. En este sentido se pretende dar apoyo tanto a las Universidades e instituciones académicas como a los profesionales que laboran en empresas de servicio eléctrico, consultoras, manufactureras y gubernamentales.

Para escribir una obra como esta, se necesita las competencias del autor tales como, experiencia de mas de 10 años en una empresa de servicio como La Electricidad de Caracas, la experiencia en el área docente, asimismo la participación como conferencista en diversos congresos nacionales e internacionales donde ha recibido varios reconocimientos por sus trabajos de investigación, además de crear y fundar el primer laboratorio de Luminotecnia del país. Todos estos aspectos le dan valor agregado al contenido del libro.

El libro, después de dar un bosquejo general de lo que son los criterios, diseños y recomendaciones para alumbrado público, comienza a involucrar al lector en pequeños detalles como simplemente el conocer los principios básicos de iluminación, las diferentes lámparas,  luminarias y normativas a utilizar,  y así, lo va envolviendo paulatinamente hasta que éste se encuentre haciendo cálculos sobre el diseño de un proyecto de alumbrado público de una manera fácil y sencilla. En el aspecto estructural  de esta obra, desde el inicio se comienza a  echar las bases conceptuales que a través de tablas, gráficas y figuras hace que el lector pueda entender de una manera didáctica su contenido y que como resultado pueda estar preparado para la ejecución de una obra de alumbrado público, así como también  se  ilustran varios ejemplos matemáticos para complementar los aspectos teóricos, que sirve como guía  para el  buen entendimiento.

Plasmar todos los conocimientos adquiridos a través de la investigación y proyectos realizados en el área de alumbrado público, en un lenguaje sencillo y didáctico, le da un gran valor al entendido de este texto.

Ing. Paúl Meignen

Leader de Negocio - Región Centro
C.A La Electricidad de Caracas, empresas AES

Profesor de la Escuela de Ingeniería Eléctrica
Universidad Central de Venezuela

Caracas, Venezuela 2004

 


 

DEDICATORIA

A Dios y a la Virgen
A mi esposa e Hijos
A mis Padres y Hermanos


AGRADECIMIENTOS

C.A La Electricidad de Caracas, empresas AES
A los médicos por la recuperación de mi enfermedad
A las empresas que  suministraron su documentación técnica
A todas aquellas personas que hicieron posible la realización del libro


INDICE  GENERALINDICE  GENERAL
DEDICATORIA Y AGRADECIMIENTO

 

PROLOGO

 

INTRODUCCIÓN

 

CAPITULO 1: FUNDAMENTOS DE ILUMINACION

 

1.1  La Luz ................................................................................................................
5
1.2  Propiedades ópticas de la materia ............................................................................
9
1.3  Propiedades cromáticas .........................................................................................
10
1.4  Magnitudes y unidades luminosas ............................................................................
12
1.5  Leyes fundamentales de la luminotecnia ..................................................................
14

CAPITULO 2: FUENTES DE LUZ

 

2.1  Incandescentes .........................................................................................................

18

2.2  Halógenos ..............................................................................................................
18
2.3  Fluorescentes ............................................................................................................
19
2.4  Compactos fluorescentes ..........................................................................................
19
2.5  Mercurio .................................................................................................................
20
2.6  Luz mixta ...............................................................................................................
20
2.7  Lámpara de aditivos y halogenuros metálicos ..........................................................
21
2.8  Sodio a baja presión ..................................................................................................
22
2.9  Vapor de sodio alta presión .......................................................................................
23
2.10 Equipos auxiliares ....................................................................................................
24
2.11 Características principales de las fuentes de luz .....................................................
28

CAPITULO 3: LUMINARIAS DE ALUMBRADO PUBLICO

 

3.1  Definición ..............................................................................................................

 

3.2  Cualidades de las luminarias ....................................................................................
37
3.3  Partes constitutivas ...................................................................................................
37
3.4  Propiedades fotométricas de la luminaria .................................................................
39
3.5  Clasificación de las luminarias según normas de seguridad y protección ................
51

CAPITULO 4: NORMATIVAS DE ILUMINACIÓN APLICADAS PARA EL DISEÑO DE ALUMBRADO PUBLIC0

 

4.1  Normas nacionales (COVENIN) e internacionales (CIE - IES )................................

55

CAPITULO 5: CRITERIOS DE CALIDAD FUNDAMENTAL

 

5.1  Generalidades - Principales necesidades ................................................................

60

5.2  Criterios de calidad fundamental (CIE - 115, 1995)..................................................
61
5.3  Resumen de los criterios de diseños ........................................................................
69
5.4  Disposición del alumbrado público ............................................................................
70
5.5  Caso de alumbrado público con vegetación .............................................................
78

CAPITULO 6: DISEÑOS Y RECOMENDACIONES

 

6.1  Recomendaciones (Europeas, IES y Venezolanas) .................................................

82

6.2  Métodos de cálculos ............................................................................................
85
6.3  Ejemplos de cálculo de un alumbrado ......................................................................
90

BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................

102

 

 

ANEXOS

 

 


INTRODUCCION

La Iluminación de una ciudad  es una de las características más sobresalientes que define el ambiente nocturno en el cual las personas viven, pasean, compran, trabajan o practican sus actividades de entretenimiento. La iluminación sumada a la arquitectura, el espacio verde, el plano de las calles y avenidas, determinan la identidad de un pueblo o ciudad, su tendencia hacia las actividades sociales y económicas. Para obtener buenos resultados en un proyecto de alumbrado público se debe considerar cuatro grandes necesidades como lo son: la seguridad automotriz, la seguridad personal, el confort y la imagen de la ciudad. Además debe tomar  en cuenta los aspectos técnico para el diseño como la adecuada elección de la iluminación, la calidad del producto, la eficiencia y el ahorro del sistema, la durabilidad y por ende el mantenimiento.

El objetivo de este manual, es dotar a los profesionales que laboran en esta rama de la iluminación con una herramienta práctica y sencilla para el desarrollo de un sistema de alumbrado público, utilizando criterios técnicos y recomendaciones que  involucren una serie de factores como la elección de la fuente de luz, el tipo de luminaria, la disposición de los postes y las normativas a cumplir.

El texto se subdivide  en seis capítulos en forma ordenada y a continuación se hace una breve  descripción:

En el Capítulo 1, se refiere a los conceptos básicos de iluminación  iniciando con  el concepto fundamental de la luz, su espectro lumínico  y la sensibilidad a los colores para la cual el órgano visual humano tiene mayor percepción. Además, se describe las propiedades ópticas de la materia para el control de los rayos de luz, las magnitudes y las leyes fundamentales de la luminotecnia.

En el Capítulo 2,  se hace un estudio técnico sobre los diferentes tipos de fuentes de luz artificial, donde se exponen como están construidas, como funcionan y cuales son sus  componentes principales. Al final se muestra a través de cuadros comparativos las principales características eléctricas y fotométricas, las curvas de vida útil, la forma de los bulbos y los tipos de base para lámparas incandescentes, compactas y de descarga.

En el Capítulo 3, se toca el tema de las luminarias para alumbrado público donde se comienza por la  definición según la Comisión Internacional de Iluminación (CIE), detallando sus cualidades como su óptica, mecánica, eléctrica y estética. Se describe las propiedades fotométricas donde se determina su clasificación según las normativas Europeas - CIE, Americana - IESNA y las Británicas -BSI. Finalmente  se toca el tema de la clasificación de las luminarias según normas de seguridad y protección.

En el Capítulo 4, se incluye las normativas de iluminación que se utilizarán para evaluar técnicamente un proyecto de alumbrado público. Aquí, se resumen las tablas de las normas Venezolanas COVENIN 3290-1997, las normas de la Comisión Internacional de Iluminación - CIE 115,1995, que son las más aplicadas. También se muestra los niveles de iluminación para alumbrado público de otros países.

En el Capítulo 5, se definen los criterios de calidad fundamental para la elaboración de un proyecto de alumbrado público que toma en cuenta desde el punto de vista del rendimiento y comodidad visual los parámetros como: el nivel de luminancia, uniformidad, grado de deslumbramiento, espectro de la lámpara y la guía visual. Como aditivo a este capítulo se menciona como determinar la disposición de los postes según el ancho de la vía y la altura de montaje de la luminaria, además las consideraciones especiales en tramos rectos, empalmes de caminos y curvas. Por último se exponen  los casos de alumbrado público con vegetación.

En el Capítulo 6, se tocará el tema de diseños y recomendaciones donde se tratarán proyectos de alumbrado público utilizando recomendaciones prácticas Europeas, Americanas de la I.E.S (Illuminating Engineering Society) y las normativas Venezolanas, que nos permitirá de una manera sencilla evaluar cualquier tipo de proyecto. Además, se realizarán cálculos de diseños utilizando el método de los nueve puntos y la utilización de software como herramienta versátil para el diseño de los proyectos de alumbrado público.

A través de estos capítulos expuestos en este texto, se espera haber contribuido a facilitar a estudiantes y profesionales del área la técnica más comúnmente aplicada en el diseño óptimo de un proyecto de alumbrado público. Cabe destacar que cada día los adelantos tecnológicos incorporan nuevos equipos, pero lo importante es que en los criterios para la elaboración de proyectos puedan incluir estos nuevos adelantos, cumpliendo con las exigencias normativas tanto para los parámetros fotométricos como de seguridad y protección.

Es de notar que la mayoría de los temas  que aquí se exponen se encuentran muy bien detallados en las literaturas que se citan en las referencias bibliográficas. Solo se trata de indicarle la fuente original para que puedan profundizar los temas que ustedes deseen. También se expone como resultado la experiencia que ha tenido el autor de este texto a lo largo de los años en el área de la iluminación.

Ing. Miguel G. Ereú M.

C.I.V: 86.475


Image

 

Última modificación ( jueves, 17 de marzo de 2005 )

Copyright 2005 MiguelEreu.com.